For those who may not know, I lived in Shimankar Community in Shendam LGA of Plateau State of Nigeria during my teenage years and can speak Hausa language to a high proportion. Recently, Dr Orji Uzor Kalu whom we all know as son of whoredom from a whorish woman of Igbere in Abia although laying claim of one Pa Kalu from Aba as his father bagged so-called Chieftaincy little from Emir of Daura where he made caricature of himself. The title is "DAN BAIWAN HAUSA".
In putting record straight for all to see how the so-called Igbo leaders are bringing disrepute to Igbo people. In Hausa language,
* DAN means Son.
* BAWA means Slave, although it is also informally used as servant. But "Servant" is translated in advanced Hausa language as "Mai Bauta" because "Bauta" means service.
* BAIWA means female Slave or Slave girl.
Letter "i" differentiates between BAWA and BAIWA as male Slave and female Slave.
*DAN BAIWAN HAUSA simply means "Son of Hausa Slave Girl". Or making it less offensive "Son of Hausa Female Servant".
This is the Title that Emir of Daura gave Orji Uzor Kalu recently.
Note: If anybody has different analysis on my translation of the title given to Orji Uzor Kalu by Emir of Daura, then feel free to counter my own in the comments box.
Will anybody be surprised at that?
Orji Uzor Kalu's mother, Elder Mrs Eunice Uzor Kalu has been a Slave girl to Hausa Fulani all her life.
Mazi Onyebuchi Eze Writing for Family Writers Press.